Bardot แสดงความไม่พอใจในจดหมายถึง Danièle Thompson ผู้สร้างภาพยนตร์ Monégasque ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ ผู้เขียนบทและผู้กำกับซีรีส์เรื่องใหม่ Bardot

 

Thompson กล่าวว่าเธอติดต่อ Bardot เมื่อห้าปีที่แล้วในการพัฒนาโครงการนี้: "เธอตอบด้วยจดหมายที่ยาวมาก โดยบอกว่าเธอรู้สึกประหลาดใจอยู่เสมอที่ผู้คนให้ความสนใจในตัวเธออย่างไม่น่าเชื่อ และไม่เข้าใจว่าทำไมเธอถึงไม่ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง ”

 

เมื่ออ่านหน้าแรก หัวใจของทอมป์สันก็จมดิ่งลง เธอพูดว่า: "โอ้พระเจ้า เธอจะต้องอารมณ์เสียมากและเธอกำลังจะสร้างปัญหา [มัน] มาก: "ฉันอยากถูกทิ้งให้อยู่คนเดียว ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมคนทั้งโลกยังคงพูดถึงฉัน ฉันหยุดงานแสดงภาพยนตร์ไปหลายปีแล้ว และฉันต้องการดูแลสัตว์ของฉัน" – ซึ่งแน่นอนว่าเป็นสิ่งที่สำคัญมากสำหรับเธอในตอนนี้ มันเป็นหน้าแรกเชิงลบจริงๆ”

 

แต่ในหน้าถัดไป Bardot เขียนว่า "ตราบใดที่ฉันรู้ว่ามันจะต้องจบลง ฉันชอบให้คุณเป็นคนทำมากกว่า" ทอมป์สันกล่าวโดยถอดความในจดหมาย เธอเสริม:“ ฉันไม่สามารถพูดได้ว่าเธอตื่นเต้นกับมัน ไม่แน่นอน”

 

ธอมป์สัน วัย 81 ปี เขียนบทภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัล ได้แก่ La Reine Margot นำแสดงโดย Isabelle Adjani และ Daniel Auteuil และ Cousin Cousine ซึ่งเป็นภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้ที่เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ในปี 1977

 

 

Brigitte Bardot จุดประกายการปฏิวัติทางเพศ ภาพถ่าย: Everett Collection/Alamy

Bardot วัย 88 ปีรู้สึกโล่งใจที่ Thompson อยู่เบื้องหลังโปรเจ็กต์นี้ ส่วนหนึ่งเพราะเธอเป็นเพื่อนกับพ่อแม่ของผู้สร้างภาพยนตร์ ผู้กำกับ Gérard Oury และนักแสดง Jacqueline Roman แต่เธอยังไม่ต้องการมีส่วนร่วมกับการผลิต

 

 

Bardot ต่อต้านการเลี้ยงดูที่เข้มงวดของเธอและกลายเป็นสัญลักษณ์ทางเพศระดับโลก ช่วยจุดประกายการปฏิวัติทางเพศทั่วโลกด้วยการเปิดตัว And God Created Woman ในปี 1956 ภาพยนตร์เรื่องแรกของ Roger Vadim สามีของเธอ

 

ธอมป์สันกล่าวว่าบาร์ดอตได้ดูผลงานสร้างใหม่แล้ว: “ฉันได้ยินมาจากหลายๆ คนที่รู้จักเธอว่าเธอชอบจูเลีย [เดอ นูเนซ] ผู้หญิงที่เล่นบทของเธอมาก และเธอน่าจะชอบบทนี้อยู่บ้าง ”

 

เธอเสริมว่า: “แม้ว่าคนทั้งโลกจะรู้จัก "BB" แต่มีเพียงไม่กี่คนที่รู้เกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของหญิงสาวที่อยู่เบื้องหลังตำนาน

 

“มากกว่านักแสดงหญิงยอดเยี่ยมคนอื่น ๆ ในรุ่นเดียวกัน Bardot รู้วิธีที่จะทำลายข้อห้ามและเปลี่ยนภาพลักษณ์ของผู้หญิงในสังคมในสมัยของเธอ”